파월 의장의 잭슨 홀 미팅 키노트 원문을 공개합니다.

Aug 27, 2023

∙ Paid

저희 Pickool 팀은 독자님들의 경제 흐름 파악에 도움을 드리고자, 그동안

미국 연준의 금리 정책 방향성에 대해 의견이 엇갈리는 가운데, 다음 FOMC에 대한 방향성을 예측할 수 있는

잭슨홀 발표 내용 원문을 공유드립니다.

안녕하세요.

작년 잭슨홀 연례 심포지엄에서 저는 짧고 분명한 메시지를 전달했습니다. 올해 연설은 조금 더 길겠지만, 인플레이션을 2% 목표치까지 낮추는 것이 연준의 임무이며, 그렇게 할 것이라는 메시지는 같습니다.

우리는 지난 한 해 동안 긴축 기조를 상당히 강화했습니다. 인플레이션이 정점에서 하락한 것은 환영할 만한 일이지만 여전히 너무 높아 보입니다.

우리는 필요하다면 금리를 추가로 인상할 준비가 되어 있으며, 인플레이션이 목표를 향해 지속해 하락한다는 확신이 들 때까지 제한적인 수준에서 정책을 유지할 계획입니다.

오늘 저는 지금까지의 진전 상황을 검토하고 우리가 두 가지 임무 목표를 추구하면서 직면한 전망과 불확실성에 대해 논의하겠습니다.

그리고 이것이 정책에 어떤 의미가 있는지에 대한 요약으로 마무리하겠습니다. 지금까지의 진척 상황을 고려할 때, 앞으로의 논의에서는 들어오는 데이터와 변화하는 전망 및 위험을 평가하면서 신중하게 진행될 것입니다.

This post is for paid subscribers